Keine exakte Übersetzung gefunden für تحلل الماء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحلل الماء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It will not be expected to be subject to significant hydrolysis or biodegradation.
    ولا يتوقع أن يكون خماسي كلورو البنزين عرضة للتحلل بالماء أو التحلل الأحيائي بشكل واضح.
  • Formation of endosulfan sulfate is mediated essentially by micro-organisms, while endosulfan-diol was found to be the major hydrolysis product.
    ويستحث تكوين كبريت الاندوسلفان بالأساس بواسطة كائنات عضوية مجهرية، في حين تبين أن ديول اندوسلفان هو المنتج الرئيسي للتحلل بالماء.
  • The latter result implies that the degradation half-life in water is > 2 months.
    وتنطوي النتيجة الأخيرة على أن نصف عمر التحلل في الماء هو أكبر من شهرين.
  • There is evidence of low or no degradation in water, soil and sediment, in the laboratory as well as in the field.
    وهناك دليل على انخفاض تحلله - أو عدم تحلله - في الماء، وفي التربة والرسوبيات وفي المختبر وكذلك في الميدان.
  • An analysis of marine waters sampled three months after the spill detected traces of oil dispersed and dissolved in the water only in the affected areas;
    وكشف تحليل لعينة من مياه البحر أخذت بعد ثلاثة أشهر من الانسكاب عن آثار للنفط الذي تشتت وتحلل في الماء في المناطق المتضررة فقط؛
  • The analysis of marine waters sampled three months after the spill detected traces of oil dispersed and dissolved in the water only in the affected areas;
    وقد كشف تحليل لعينة مياه بحرية أخذت بعد ثلاثة أشهر من الانسكاب عن آثار للنفط الذي تشتت وتحلل في الماء في المناطق المتأثرة فقط؛
  • Table 1: Water solubility (WS), vapour pressure (VP) and Henry's Law Constant (HLC) (at 25 °C) for SCCPs and currently listed POPs
    الجدول 1: التحلل في الماء، والضغط الجوي وقانون العامل الثابت لهنري (عند 25 درجة) للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة والملوثات العضوية الثابتة المدرجة حالياً
  • They have been attracted by the faint whiff of decay suffusing through the water for miles around.
    ما جذبها إلى هنا الرائحة المنبعثة عن التحلل .التي انتشرت في الماء لأميال بعيدة
  • (ii) There is some information on its photolytic degradation in water and in the environment.
    `2` هناك بعض المعلومات عن تحلل المادة الضوئي في الماء وفي البيئة.
  • The partitioning of Chlordecone in the environment will be governed by its high log Kow (5.41 or 4.50) and relatively low water solubility (1-3.0 mg/L) resulting in sorption to particulate matter (dust, soil and sediment) and organic materials and living organisms.
    أما تفتت الكلورديكون في البيئة فيعزى إلى ارتفاع منحناه التخطيطي (5.41 أو 4.50) والانخفاض النسبي لقدرته على التحلل في الماء (1-3 مغ/لتر) الأمر الذي يترتب عليه تحوله إلى جسيمات صغيرة (غبار، تربة، رسوبيات) ومواد عضوية وكائنات حية.